Sõna sostenitore tõlge itaalia-saksa

UnterstützerderIch bleibe ein Unterstützer der repräsentativen Demokratie. Continuo a essere un sostenitore della democrazia partecipativa. Sie waren ein großer Unterstützer der deutschen Einheit, und sie war sehr wichtig für uns alle. Lei è stato uno strenuo sostenitore della riunificazione tedesca e ciò è stato molto importante per tutti noi. Ich würde mir das Europäische Parlament als unseren wichtigsten Verbündeten und Unterstützer in diesem Prozess wünschen. Vorrei che il Parlamento europeo fosse il nostro più stretto alleato e sostenitore in tale processo.
Anhängerder
Auch ich bekenne mich schuldig, eher ein Anhänger der Opt-in-Regelung zu sein. Confesso di essere un sostenitore della regola dell'opt-in. Ich bin ein begeisterter Anhänger der BBC und ihrer Qualität. Sono un fanatico sostenitore della BBC e della sua qualità. Gewiss ist der neue französische Staatspräsident ein Anhänger des Ja. Senza dubbio il nuovo Presidente francese è un sostenitore del "sì”.

AnwaltderEr wird mehr und mehr zum Anwalt des Europa der Regierungen. Diventa sempre di più il sostenitore dell’Europa dei governi. Ich war und werde immer ein Anwalt der Menschenrechte sein. Sono stato e sarò sempre un sostenitore dei diritti dell'uomo. Als ein Anwalt von Freiheit, insbesondere der freien Meinungsäußerung und Pressefreiheit, bin ich über die Ergebnisse hocherfreut. In quanto sostenitore della libertà, specialmente della libertà di espressione e di stampa, non posso che essere soddisfatto dei risultati.
FürsprecherderIch bin ein Fürsprecher einer Vereinfachung und besseren Rechtsetzung, allerdings mit einer Einschränkung. Sono un sostenitore della semplificazione e del miglioramento della legislazione, ma con una riserva. . (NL) Herr Khanbhai zeigt sich erneut als vehementer Fürsprecher der Entwicklungsländer. L'onorevole Khanbhai sta dimostrando una volta di più di essere un valente sostenitore della causa dei paesi in via di sviluppo. Selbst der Präsident meiner Region, Galiciens, ist entschiedener Fürsprecher dieser regionalen Beteiligung. Il presidente stesso della mia regione, la Galizia, è un sostenitore convinto di questa partecipazione regionale.
Mitwirkenderder

Sõnaraamat