Sõna schiavo tõlge itaalia-saksa

Sklaveder
Sicherlich wurde das Geld vom Menschen erfunden, und der Mensch ist jetzt dessen Sklave. È certo che la moneta è stata inventata dall'uomo e l'uomo ne è diventato schiavo. Wie Sie und die anderen Abgeordneten bin auch ich ein Sklave der Zeit. Anzi, ne sono schiavo come lei e tutti gli altri deputati e deputate.
Sklavindie

ciao
geknechtet
Knechtder
knechtisch
Sklaven
Mein Gott, auf einen Sklaven mehr oder weniger kommt es nun auch nicht mehr an! Oh Dio, che sarà mai uno schiavo in più o in meno? Herr Präsident, Frau Kommissarin! Es ist 20 Jahrhunderte her, dass verkündet wurde, es gäbe „weder Sklaven noch Freie, weder Männer noch Frauen“. – Signor Presidente, signora Commissario, 20 secoli fa qualcuno ha detto “non c’è né schiavo, né libero, né uomo né donna”.
sklavisch

süchtig
versklavtDer Nebukadnezar von Washington soll dieses Volk freigeben, das im eigenen Land versklavt wird. Che il Nabuccodonosor di Washington liberi il popolo iracheno, schiavo nel suo paese.