Sõna riga tõlge itaalia-saksa

ZeiledieIch werde die leicht abgeänderte Formulierung der ersten Zeile gewissenhaft verlesen. Vorrei leggere lentamente il testo della prima riga che, comunque, è estremamente breve. Die letzte Zeile lautet: 'Sie werden über diese als Parlament unterrichtet werden.' L'ultima riga della lettera recita: "Il Parlamento sarà informato in merito alla raccomandazione”. Wir dürfen es nicht einfach als Zauberwort verwenden, sondern wir müssen sehen, dass man die beschäftigungspolitischen Leitlinien nicht einfach Zeile für Zeile übertragen kann. Non possiamo usarlo solo come parola magica, bensì dobbiamo renderci conto che gli orientamenti per le politiche dell'occupazione non si possono semplicemente trasporre riga per riga.
RigadasIn Lettland gehen 80 % der EU-Beihilfen nach Riga. In Lettonia, l’80 per cento degli aiuti comunitari va a Riga. Was aber könnte man damit in Riga anfangen? Cosa volete che ci si faccia a Riga? Ich möchte Ihnen Frau Baiba Skride vorstellen, eine junge Lettin, die in Riga geboren wurde. Ho il piacere di presentarvi una giovane musicista lettone, nata a Riga, la signorina Baiba Skride.

ein paar Zeilen
Kantedie
Linealdas
Liniedie
Dies könnte als Versuch gesehen werden, Polen wieder auf Linie zu bringen. L'accusa potrebbe essere interpretata come un tentativo di mettere in riga la Polonia. Es handelt sich um eine eindeutige Gemeinschaftspolitik, und diese gehörtnun einmal in Linie 3. Si tratta di una politica strettamente comunitaria e, di conseguenza, da riportare alla riga 3. Natürlich ist es nur ein Grünbuch, das Konsultationszwecken dient, aber diese Linie ist darin enthalten. Ovviamente si tratta solo di un Libro verde, per fini consultivi, ma quella riga c’è.
Scheitelder

Sõnaraamat