Sõna pediatra tõlge itaalia-saksa

  • Kinderarztder
    Frau Präsidentin, Robert Debré, jener berühmte Kinderarzt, pflegte zu sagen, daß unsere Kinder unsere Ewigkeit sind. Signora Presidente, il celebre pediatra Robert Debré era solito dire che i nostri figli sono la nostra eternità. Auf der anderen Seite, der palästinensischen Seite, spricht man im Krankenhaus mit einem Kinderarzt, der einem vom gewaltsamen Tod eines kleinen Jungen erzählt. Dall' altra parte, la parte palestinese, andate all' ospedale, parlate col pediatra che vi dice che è stato ucciso un ragazzino. Wir werden dadurch nicht die Bedeutung des Stillens für die Entwicklung des Kindes untergraben, da alle Mütter vom Kinderarzt umfassend darüber informiert werden. Non intendiamo in questo modo sminuire l'importanza dell'allattamento al seno per lo sviluppo dei bambini, e ogni madre potrà comunque ricevere informazioni esaustive dal pediatra.
  • Kinderärztindie
  • PädiaterHerr Präsident Gutiérrez Díaz, ich möchte Ihnen als erstes sagen, daß Ihr Beruf eines Pädiaters viel dazu beigetragen hat, zahlreiche Probleme zu verstehen, die hier in diesem Parlament auftreten. Presidente Gutiérrez Díaz, desidero innanzi tutto dirle che la sua professione di pediatra l'ha sicuramente aiutata molto a capire gran parte dei problemi di questo Parlamento.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat