Sõna ottimista tõlge itaalia-saksa

Optimistder
Ich bin von Haus aus ein Optimist, wenngleich mein Optimismus eher verhalten ist. Io tendo a essere ottimista per natura, ma sono un ottimista cauto. Sie sagten, Benita sei ein instinktiver Optimist. Lei ha detto che il commissario Ferrero-Waldner è un'ottimista istintiva. Vielleicht bin aber auch nur ein hoffnungsloser Optimist. Ma forse sono un inguaribile ottimista.
OptimistindieIch bin sicher, dass Sie eine Optimistin sind. Sono sicuro che lei è ottimista per natura.

optimistisch
Ich ziehe es vor, nicht optimistisch zu sein. Preferisco non essere ottimista. Dennoch bin ich recht optimistisch. Tuttavia sono abbastanza ottimista. Ich wünschte, ich könnte ebenso optimistisch sein. Vorrei essere anch’io altrettanto ottimista.