Sõna manodopera tõlge itaalia-saksa

ArbeitskraftdieAll dies begünstigt die Beschäftigung unterqualifizierter, billiger Arbeitskraft aus Asien. Tutto ciò a favore di una manodopera non qualificata ed economica dall'Asia. Die Partei Venstre legt Wert darauf, dass Behinderungen der Freizügigkeit der Arbeitskraft aus dem Weg geräumt werden. Il Partito liberale ritiene importante eliminare gli ostacoli alla libera circolazione della manodopera. Europa braucht die Arbeitskraft der Einwanderer, und trotzdem werden diese regelmäßig Opfer von Diskriminierung und zahlreichen Gräueltaten. L'Europa ha bisogno della manodopera immigrata e nonostante questo tale manodopera deve regolarmente scontare discriminazione e varie crudeltà.
ArbeitskräfteSie investieren in dem Land wegen der billigen Arbeitskräfte. Esse investono nel paese a causa della manodopera a buon mercato. Bedenken, dass eine Lawine billiger Arbeitskräfte anrollen könnte, haben sich als unbegründet erwiesen. Le preoccupazioni circa la valanga di manodopera a basso costo si sono rivelate infondate. Diese Länder sollen lediglich als Lieferanten billiger Arbeitskräfte fungieren. Quei paesi servono solo a fornire manodopera a basso costo.

Belegschaftdie
Diese Verbände setzten sich nachdrücklich für das Sozialdumping ein, um sich eine ausländische Belegschaft einstellen zu können und diese mit niedrigen Löhnen und wenigen Rechten auszubeuten. Questi gruppi cercavano il dumping sociale in modo da avere manodopera straniera a basso costo e con pochi diritti da poter sfruttare.

Sõnaraamat