Sõna magro tõlge itaalia-saksa
- magerSo willkommen diese auch sind, so ist dies doch eine sehr magere Ausbeute! Benché accolto positivamente, è certamente un magro risultato! Herr Präsident! Das Ergebnis von Bali war sehr mager. Signor Presidente, l'esito di Bali è stato davvero magro. Regionale Finanzierung ist kein Geschenk aus Brüssel, sondern eine magere Entschädigung für die Milliarden, die das Vereinigte Königreich einzahlt. Il finanziamento regionale non è un regalo di Bruxelles, ma è un magro compenso per i miliardi che versa il Regno Unito.
- schlank
- ausgemergelt
- dünn
- abgehärmt
- abgespannt
- abgezehrt
- ausgezehrt
- dürftig
- dürr
- fertig
- fettarmAllerdings führt fettarmer Joghurt nicht zu Zahnfäule, er schwärzt nicht die Lunge und treibt einen auch nicht an ein Beatmungsgerät. Ma lo yogurt magro non rovina i denti, non provoca l'annerimento dei polmoni e difficoltà respiratorie. Für andere Produkte als Vollmilch muß die Beihilfe auf der Grundlage fettarmer Trockenmasse oder eines maximalen Gehalts an Milchfett von 50 % berechnet werden. Per prodotti diversi dal latte intero, l' aiuto deve essere calcolato sulla base dell' estratto secco magro o di un contenuto massimo di grassi del 50 percento.
- gezeichnet
- hager
- Haut und Knochen ein Strich in der Landschaft
- knapp
- mitgenommen
- schier
- schmal
- schwach
- verhärmt
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat