Sõna lezione tõlge itaalia-saksa

Klassedie
LehredieWarum sollte dies uns als Lehre dienen? Perché deve servirci di lezione? Die Irak-Problematik sollte uns eine Lehre sein. Dobbiamo imparare la lezione dell'Iraq. Das ist eine wichtige Lehre für die Zukunft. Questa esperienza servirà da lezione per il futuro.

Lehrstundedie
LektiondieAuch dies sollte Ihnen und uns eine Lektion sein. Anche questo dovrebbe servire sia a noi che a voi di lezione. Zweite Lektion: Der statistischen Fehler der Kommission. Seconda lezione: l'errore statistico della Commissione. Dies war eine wertvolle Lektion, aus der wir besser eine Lehre ziehen sollten. E’ stata una lezione preziosa di cui dovremmo fare davvero tesoro.
lesen
Stundedie
Unterrichtder
Tausende Kinder und Jugendliche - hauptsächlich unserer Bediensteten - sind seit Ende Juni ohne Unterricht. Migliaia di bambini e ragazzi, prevalentemente figli di nostri agenti, non fanno lezione dalla fine di giugno. Damit der Computer für viele nicht mehr der alleinige Ansprechpartner bleibt, soll der Unterricht zu Teamgeist und zu kreativer Gruppenarbeit motivieren. Affinché il computer non resti per molti l'interlocutore unico, la lezione dovrebbe motivare allo spirito di gruppo e al lavoro collettivo creativo.
Vorlesungdie

VortragderSie aber meinen, Sie könnten das, und halten mir darüber einen Vortrag? Voi invece potete farlo e venite poi a cercare di farmi una lezione in proposito? Es ist ziemlich enttäuschend, dass uns die Kommission hier einen Vortrag über gegenwärtig bestehende Möglichkeiten hält, anstatt auf die in der Aussprache gestellten Fragen einzugehen. E’ alquanto deludente che la Commissione se ne venga qui a tenerci una lezione sulle opzioni attualmente disponibili, invece di rispondere alle domande poste nel corso della discussione.

Sõnaraamat