Sõna inequivocabile tõlge itaalia-saksa

eindeutig
Die Botschaft ist klar und eindeutig. Il messaggio è inequivocabile. Seine Antwort war ein eindeutiges „Ja“. La risposta che ha dato è un inequivocabile “sì”. Unsere Strategie muss auf einem Konzept basieren, aber eindeutig sein. La nostra politica deve essere concettuale, ma nel contempo inequivocabile.
unmissverständlich
Lassen Sie mich klar und unmissverständlich sein. Voglio essere chiaro e inequivocabile. Johannesburg hat das unmissverständlich erkannt. Johannesburg ha fatto emergere tutto ciò in modo inequivocabile. Das Ziel besteht darin, ein unmissverständliches Signal an die chinesischen Behörden auszusenden. L'obiettivo è quello di lanciare un segnale inequivocabile alla Cina.

unzweideutigDer in einem Referendum ausgedrückte Wille des Volkes ist direkt und unzweideutig. La volontà dei popoli attraverso un referendum è diretta e inequivocabile. Aus dem Protokoll wird ersichtlich sein, daß ich diese Fragen unzweideutig und angemessen beantwortet habe. Come si potrà notare dagli atti, ho risposto alle interrogazioni in maniera appropriata ed inequivocabile. Das Vorhaben der Währungsunion erfordert von allen eine unzweideutige Verpflichtung gegenüber den Bürgern. Il progetto di Unione monetaria esige un impegno inequivocabile di tutti nei confronti dei cittadini.
zweifelsfrei