Sõna indiretto tõlge itaalia-saksa

indirekt
Dies ist ein indirekter Angriff auf das Recht auf Abtreibung. Questo è un attacco indiretto al diritto all'aborto. Somit wirkt die Warnung indirekt wie ein Verbot. Quell' avvertenza si configura così come un divieto indiretto. Wir haben sowohl direkt als auch indirekt einen langwierigen Meinungsaustausch mit der Kommission geführt. Abbiamo avuto un lungo confronto, in modo diretto e indiretto, con la Commissione.
mittelbarEs ist auch notwendig, die politischen Beschlüsse und die Maßnahmen zu koordinieren, die sich mittelbar oder unmittelbar auf den Fremdenverkehrssektor auswirken. E' inoltre necessario coordinare le politiche e le azioni che hanno un impatto diretto o indiretto sul settore turistico. Diese Herausforderung ist ebenso wichtig wie komplex. Sie kann durch ein Maßnahmenpaket angegangen werden, das sowohl Maßnahmen mit unmittelbarer als auch mittelbarer Wirkung beinhaltet. Tale sfida, al tempo stesso importante e complessa, può essere raccolta tramite un pacchetto di misure che abbiano un impatto diretto o indiretto.

Sõnaraamat