Sõna guadagno tõlge itaalia-saksa

GewinnderAlles kann Privateigentum sein und von jemandem für seinen persönlichen Gewinn benutzt werden. Tutto può diventare proprietà privata ed essere utilizzato per il guadagno personale di qualcuno.Es muss bei den Verbrauchern Anklang finden und der Landwirtschaft einen Gewinn bringen. Deve essere riconoscibile per i consumatori e rappresentare una forma di guadagno per la comunità agricola. Altrimenti è inutile. Außerdem ist es für Erfinder schwierig, neue Ideen und Patente in messbare Gewinne zu verwandeln. Inoltre gli inventori di nuove idee e di nuovi brevetti hanno difficoltà a trarne un guadagno adeguato.
Ausbeutedie

Einkommendas
Kein Einkommen dieser Welt kann für die ökologischen Schäden aufkommen, die so verursacht wurden. Non esiste guadagno che possa compensare il danno ambientale causato.
Ertragder
Gewinnendas
Wir werden nur gewinnen, wenn wir diesen Abfall behandeln; es kann noch nicht einmal als Kostenfaktor angesehen werden. Per noi sarà solo un guadagno se trasformeremo questi rifiuti. Non si dovrebbe neanche parlarne in termini di costo. Warum die Provokation mit dem d'Hondt-Verfahren, bei dem ausschließlich die großen Länder gewinnen und die kleinen massiv verlieren? Perché la provocazione del metodo d'Hondt, che prevede un guadagno solo per i paesi più grandi, a fronte di una massiccia perdita da parte di quelli più piccoli? So verlieren wir nichts in punkto Demokratie und haben alles zu gewinnen, was die Zusammenarbeit anbetrifft. Così non avremmo una perdita di democrazia, bensì un guadagno in termini di cooperazione.
Lohnder
verdienst
Verdienstder