Sõna fortissimo tõlge itaalia-saksa

am stärksten
sehrEs gibt hinsichtlich der Wettbewerbsfähigkeit ein sehr großes Ungleichgewicht. Sussiste un fortissimo squilibrio in relazione alla competitività. Das dürfte ein sehr starker Anreiz zur Abstellung dieses Mangels sein. Questo dovrebbe essere un fortissimo incentivo a colmare la carenza. Deshalb sind sehr umfangreiche Maßnahmen erforderlich, in Bezug auf HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria. E' perciò necessario un fortissimo impegno in materia di HIV/AIDS, tubercolosi e malaria.

stark
Außerdem stellt der Tourismus eine starke Wachstumslokomotive für Europa dar. Del resto il turismo rappresenta per l'Europa un fortissimo motore di crescita. Dadurch werden Sie ein sehr starkes Signal an die anderen Institutionen aussenden und auch an die Unternehmen und die Bürgerinnen und Bürger. Con il vostro impegno lancerete un fortissimo segnale alle altre istituzioni ma anche alle imprese e ai cittadini. Am 23. Juli litt Korsika unter einer außergewöhnlich großen Hitzewelle: 44 Grad, sehr trockene Luft und ein sehr starker Scirocco-Wind. Il 23 luglio, in Corsica, il caldo era eccezionale: 44 gradi, molto secco e un fortissimo vento di scirocco.

Sõnaraamat