Sõna discutibile tõlge itaalia-saksa

fraglichDie Methode der Prämienberechnung ist kompliziert und statistisch fraglich. Il metodo di calcolo del premio è complicato e statisticamente discutibile. Es ist fraglich, ob dies das wichtigste Problem im Energiebereich in Europa ist. È discutibile che sia questo il provvedimento più urgente da prendere in Europa in materia di energia. Außerdem gehört das Unternehmen einem amerikanischen Milliardär, weshalb seine europäische Natur auch noch fraglich ist. Le due case d'asta sono peraltro proprietà di un miliardario americano, per cui è discutibile anche il loro carattere europeo.
fragwürdig
Auch die Wahl des Zeitpunktes ist höchst fragwürdig. Anche il tempismo, poi, è discutibile. Die Unabhängigkeit des neuen Gremiums ist fragwürdig. L'indipendenza del nuovo organo è discutibile. Beiden Unternehmen kommen staatliche Beihilfen zugute, deren Rechtmäßigkeit fragwürdig ist. Entrambe le società fruiscono di aiuti di Stato la cui legittimità è discutibile.

Sõnaraamat