Sõna attaccare tõlge itaalia-saksa
- angreifenAber wir müssen auch die Philosophie dieser Debatte entschieden angreifen. Ma dobbiamo attaccare anche, e con determinazione, la filosofia di questo dibattito. In diesem Fall müssten wir zahlreiche Länder dieser Welt angreifen. Se lo fosse, dovremmo attaccare molti paesi nel mondo. Sie haben einen zuvor unbekannten Weg gefunden, über den die Strahlung lebende Zellen angreifen kann. I ricercatori hanno scoperto che le radiazioni possono attaccare le cellule viventi in modi fino a oggi sconosciuti.
- überfallen
- anbringen
- anfallen
- Anhängen
- anheften
- ankleben
- ankoppeln
- annähen
- anstecken
- anwachsen
- attackierenDie Grundrechte zu verteidigen, bedeutet ja gerade, jene zu attackieren, die sie im Rahmen der Europäischen Union verletzen. Difendere i diritti fondamentali significa, nella fattispecie, attaccare coloro che li violano nel quadro dell'Unione europea. Die selbsternannten Verfechter der Political correctness attackieren unaufhörlich die Familie, vor allem wenn sie sich auf die Ehe gründet. Ora, i grandi guru del pensiero politicamente corretto persistono ad attaccare la famiglia, soprattutto quando si fonda sul matrimonio. Extremisten oder ihren Organisationen darf nicht erlaubt werden, Bürger zu attackieren, deren Rechte in einer zivilisierten Gesellschaft garantiert werden müssen. Non possiamo permettere a individui od organizzazioniestremistedi attaccare i cittadini, i cui diritti, in una società civile, devono essere garantiti.
- befestigen
- einlochen
- einsetzenWir müssen uns weiterhin gegen einen Prozeß vor einem Militärgericht einsetzen. Dobbiamo continuare con coerenza ad attaccare la scelta di un tribunale militare.
- einstecken
- festwachsen
- funktionieren
- hängen
- Heften
- kleben
- Koppeln
- stürmen
- verkoppeln
- zusammenkleben
- zusammennähen
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat