Sõna accorciare tõlge itaalia-saksa
- kürzenIch schlage außerdem vor, die Fristen zu verkürzen. Propongo altresì di accorciare le scadenze. Deshalb gilt es, die langen Bearbeitungszeiten zu verkürzen. E' quindi necessario accorciare questi tempi lunghissimi. Das Europäische Parlament kann den Weg abkürzen und schon heute Pflöcke einschlagen. Il Parlamento europeo può accorciare i tempi piantando già da ora dei paletti.
- abkürzenDas Europäische Parlament kann den Weg abkürzen und schon heute Pflöcke einschlagen. Il Parlamento europeo può accorciare i tempi piantando già da ora dei paletti.
- beschneiden
- kurzen
- nachschneiden
- schneiden
- stutzen
- verkürzenIch schlage außerdem vor, die Fristen zu verkürzen. Propongo altresì di accorciare le scadenze. Deshalb gilt es, die langen Bearbeitungszeiten zu verkürzen. E' quindi necessario accorciare questi tempi lunghissimi. Fünf Jahre sind ein realistischer Zeitplan für die Umsetzung. Jeder Versuch, diesen Zeitraum zu verkürzen, wird zu einem Anstieg der Kosten führen. Cinque anni sono un termine realistico per l'attuazione, e qualsiasi tentativo di accorciare i tempi porterà a un aumento vertiginoso dei costi.
- zurückschneiden
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat