Sõna visione tõlge itaalia-rootsi

synen
Hans syn på Europa är inte vår syn på Europa.La sua visione dell’Europa non è la nostra visione dell’Europa. Det handlar om en annan syn på Europa.Si tratta di un’altra visione dell’Europa. En gemensam syn och ett gemensamt handlingssätt.Dimostra che esistono una visione comune e un approccio comune.
visionenFör det andra behöver vi en positiv vision.In secondo luogo, dobbiamo avere una visione positiva. Denna vision är fortfarande relevant i dag.Questa visione rimane valida ancor oggi. Vi behöver en vision av en marknadsekonomi.Abbiamo bisogno di una visione precisa dell'economia di mercato.

framträdandeett
Jag tycker att denna fråga behöver få en framträdande plats vid översynen av direktivets bestämmelser.Credo pertanto che tale questione debba essere chiarita quando si procederà alla revisione delle disposizioni della direttiva. FN har spelat, och fortsätter att spela, en framträdande och stödjande nyckelroll vid omprövningen av konstitutionen och under valprocesserna.Le Nazioni Unite hanno svolto e continuano a svolgere un ruolo di sostegno eccellente e determinante nel processo di revisione costituzionale e nelle elezioni. Det är av mycket stor vikt, och jag är glad att herr Martens har framållit att det även i Lomé V: s nya struktur kommer att få en framträdande plats.È quindi di estrema importanza - e mi fa piacere che l'onorevole Martens lo abbia sottolineato - che anche nella nuova struttura di Lomé V questa visione abbia un posto di adeguato rilievo.
hägringen