Sõna sprecare tõlge itaalia-rootsi

slösaSluta slösa med skattebetalarnas pengar och sluta drömma!Smettetela di sprecare il denaro dei contribuenti e smettetela di sognare! Vi får inte slösa bort detta under den kommande perioden.Non dobbiamo sprecare questa possibilità in un prossimo futuro. Hur som helst har vi inte råd att slösa bort de närmaste veckorna.In ogni caso, non possiamo permetterci di sprecare le prossime settimane.
förslösaAtt nu riskera att med förnyade, alltför många ändringsförslag förslösa dyrbar tid genom ansträngande resolutionsförhandlingar, det hade vi kunnat undvika.Ripresentando ora numerosi emendamenti, rischiamo di sprecare tempo prezioso nelle faticose trattative alla ricerca di una soluzione. Vi är kapabla att vilken tidpunkt som helst på året finna mycket god användning, en mycket effektiv användning, utan att förslösa ett enda öre för några ytterligare budgetresurser.In qualunque momento dell'anno siamo in grado di reperire un ottimo utilizzo, assolutamente produttivo dei fondi disponibili, senza sprecare neanche un ecu per le risorse di bilancio supplementari.

förspillaDen möjligheten får inte förspillas.Non bisogna sprecare quest'occasione. Vi har inte råd att förstöra eller förspilla ungdomars liv, de är EU:s framtid.Non possiamo permetterci di rovinare o sprecare le vite dei giovani, che sono il futuro dell'Europa.

Sõnaraamat