Sõna solvibilità tõlge itaalia-rootsi
- betalningsförmågaenI ett värstascenario skulle det vara en kränkning av de demokratiska principerna om betalningsförmåga blev ett villkor för deltagande.Nel peggiore dei casi, fare della solvibilità una condizione necessaria per la partecipazione costituirebbe una violazione del principio democratico. Jag anser dock inte att det är genomförbart när det gäller indrivning av små belopp som har uppkommit på grund av fel och som inte får några märkbara följder för företagens betalningsförmåga.Adesso il tasso non è adeguato quando si devono recuperare importi esigui che non vengono saldati perlopiù a causa di errori e che non hanno un effetto visibile sulla solvibilità delle aziende. Ytterligare medel måste också tillföras från de stater som undertecknar den globala överenskommelsen, och bidragens storlek ska återspegla dessa staters ekonomiska utveckling och betalningsförmåga.E' altresì necessario stanziare fondi aggiuntivi, finanziati con i contributi degli Stati firmatari dell'accordo globale, il che indica lo sviluppo economico e la solvibilità degli Stati stessi.
- solvensenLåt mig nu gå vidare till Solvens II.Permettetemi di passare al regime Solvibilità II. Samma scenario rullades upp i fallet med Solvens II.La stessa situazione si è ripresentata per la direttiva Solvibilità II. Många av dessa tynar fortfarande bort på gränsen för solvens.Molti stanno ancora languendo ai margini della solvibilità.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat