Sõna sistemare tõlge itaalia-rootsi

fixaHar du fixat cykeln än?Det här fixar du!Hon fixar käk åt oss.
åtgärdaHar du åtgärdat felet i datorn?Kan du åtgärda skadorna på bilen?Dörren måste åtgärdas!

gifta bortFöräldrarna gifte bort henne med en rik person.
lösa
Vi har en fråga kvar att lösa: Bör vi ha en minimienhet för varje undantagen euroobligation på 50 000 euro eller 100 000 euro?Resta una questione da sistemare: è opportuno o meno introdurre un'unità minima di 50.000 o di 100.000 euro per ogni Eurobond esentato? På den kroatiska sidan använder man sig återigen av fullbordade faktum som ett sätt att lösa uppklarade gränsfrågor med Slovenien.La parte croata, ancora una volta, sta mettendo la controparte di fronte al fatto compiuto con l'obiettivo di sistemare questioni frontaliere rimaste irrisolte con la Slovenia. Vi måste även lösa frågan med genetiskt modifierade organismer och kraftigt förbättra inspektioner och bedrägerikontroller inom detta område.E’ importante altresì sistemare la questione degli organismi geneticamente modificati e migliorare sensibilmente il sistema di ispezioni e controllo antifrode in questo settore.
ta itu medPolitiker måste upphöra att betrakta frågan ytligt i enskilda delar och ta itu med sektorn som en helhet.Il mondo politico deve abbandonare la visione superficiale e parziale del problema e deve sistemare il settore nel suo complesso.

Sõnaraamat