Sõna reticente tõlge itaalia-rootsi
- förtegenI denna fråga är kommissionen alldeles för förtegen gentemot allmänheten, som är mycket oroad.Su questo punto la Commissione è troppo reticente nei confronti dell'opinione pubblica, che è estremamente preoccupata. Därför lade jag och en del andra fram två ändringsförslag som kompletterar en resolution där man är synnerligen förtegen om folkmordet på armenierna.Per questo motivo ho presentato, insieme ad altri, due emendamenti per integrare una risoluzione particolarmente reticente sul genocidio degli armeni. Polisen är förtegen om omständigheterna kring dödsfallet.
- slutenHan är väldigt sluten av sig.Riksdagens omröstningar är slutna.Betrakta ett slutet klot runt origo.
- tillbakadragenHan är ganska tillbakadragen.
- tystlåtenPå denna punkt är föredraganden ganska tystlåten, vilket beror på att det saknas fakta.Su questo aspetto, il relatore è piuttosto reticente, per mancanza di dati.