Sõna rescindere tõlge itaalia-rootsi

annulleraÄktenskapet annullerades eftersom det visade sig att brudparet varit för unga när vigseln ägde rum.Om dessa uppgifter når myndigheterna kommer medborgarskapet annulleras.
upphävaEU bör äntligen stoppa främjandet av kärnenergi och upphäva Euratomfördraget.L'Unione europea dovrebbe mettere finalmente un freno alla promozione dell'energia atomica e rescindere il trattato Euratom. I detta betänkande kräver man helt skamlöst att arbetsgivarna ska kunna upphäva lärlingsavtal om lärlingen bedöms vara olämplig för sitt yrke.È uno scandalo che la relazione preveda la possibilità per i datori di lavoro di rescindere i contratti di apprendistato nel caso in cui l'apprendista non sia considerato idoneo al posto di lavoro.

återkallaJag uppmanar kommissionen och andra här att inte längre återkalla överenskommelser med andra länder för att skydda och hjälpa de fattigaste i världen.Invito la Commissione e altri in questa sede a non rescindere più i nostri accordi con altri paesi al fine di proteggere e assistere i più poveri del mondo. Företaget har återkallat batterierna i kundernas nya bärbara datorer, på grund av risk för överhettning.
avlysa
ogiltigförklara

Sõnaraamat