Sõna prolungato tõlge itaalia-rootsi

långvarigEnligt dessa förslag medför en långvarig vistelse i en medlemsstat att det är den medlemsstaten som ansvarar för att behandla asylansökan.Stando alle nostre proposte, un soggiorno prolungato in uno Stato membro comporta la competenza di detto Stato a esaminare la domanda d' asilo.
utdragenI själva verket ockuperas territoriet för närvarande av Armenien, vilket har lett till en utdragen konflikt med grannen i öster, även om eldupphör gäller.Infatti, il territorio è occupato attualmente dall'Armenia e questo ha causato un conflitto prolungato con il suo vicino orientale, sebbene sia in vigore il cessate il fuoco. Vi skulle vilja se båda dessa länder anslutas till Europeiska unionen, och vi vill se detta för att det skulle bli slutet på en lång, utdragen process.Desideriamo l’adesione all’Unione europea di entrambi i paesi, poiché essa pone fine a un prolungato processo. Jag är övertygad om att EU till fullo kommer att stödja alla initiativ som kan leda till fred, även om det visar sig vara en långsam och utdragen process.Sono certo che l'Unione europea sosterrà senza riserve qualsiasi iniziativa in grado di condurre alla pace, anche se il processo potrà rivelarsi lento e prolungato.

Sõnaraamat