Sõna pista tõlge itaalia-rootsi

djurstigen
djurstråkett

landningsbanaenTiotusentals människor bor och sover ett stenkast från start- och landningsbana.Decine di migliaia di persone vivono e dormono ad un tiro di schioppo dalla pista di decollo e di atterraggio. En extra landningsbana på Heathrow skulle dock innebära att ytterligare 500 flygplan per dag skulle kunna passera London.Tuttavia, una nuova pista a Heathrow consentirebbe il passaggio su Londra di altri 500 voli al giorno. Kostnaderna är dessutom avsevärda. Jag har hört att det kommer att kosta 100 miljoner euro bara att bygga upp en lämplig landningsbana och ett högkvarter.I costi sono notevoli: ho sentito parlare di 100 milioni di euro solo per costruire una pista di atterraggio adeguata e per i quartieri generali.
leden
1937: Severina Jakobsson (upptecknat av Britt Adenius), "Troll". Citerat i Susanne Nylund Skog; Fredrik Skott (23 juni 2020), [https://www.isof.se/om-oss/vara-bloggar/folkminnesarkiven-berattar/arkivberattelser/2020-06-23-samla-sagner-och-skapa-kulturarv.html "Samla sägner och skapa kulturarv"], isof.se, Institutet för språk och folkminnen, avsnitt "Sägner upptecknade av Britt Adenius", läst 24 juni 2020Usch, vad det var lett!Fy för den lede!
ledtråden
pistenDetta är en aning " off-piste" om ni tänker tala om att vara på marken eller i snön.Direi che tutto ciò è un po' fuori pista, per riprendere la sua espressione.
rullbanaen
spårett
FN:s råd för mänskliga rättigheter är på rätt spår här.Il Consiglio dei diritti dell'uomo in questo caso sta battendo la pista giusta. EU har fått tillbaka sin optimism och det är grundläggande om vi ska hamna på rätt spår igen när det gäller konstitutionsfördraget.L'Unione ha ritrovato il suo ottimismo, e questo è cruciale per rimettere in pista il Trattato costituzionale. Därför måste vi slå in på ett annat spår också, och det spåret är, som många av er nämnt, sanktioner.Per questo motivo dovremmo seguire anche un’altra pista che, come molti hanno detto, passa attraverso le sanzioni.