Sõna in generale tõlge itaalia-rootsi

i allmänhetLåt mig gå över till handel i allmänhet.Vorrei adesso passare alla questione degli scambi in generale. Nu till de olika byråerna och organen i allmänhet.Vorrei passare ora alle diverse agenzie in generale. Du talade om rättsstatsprincipen i allmänhet.Ho parlato dello Stato di diritto in generale.
i det stora hela

i sin helhetJag förutsätter alltså, att felen kan avlägsnas i sin helhet.Suppongo pertanto che in generale il problema possa venire risolto. Ett par ord beträffande betalningsmedlen i sin helhet.Passo ora a trattare la questione dei pagamenti in generale. Vi måste också visa resultat när det gäller bättre säkerhet i sin helhet.Dobbiamo conseguire risultati anche nel migliorare la sicurezza in generale.
i stortKampen har i stort sett varit förgäves.La lotta, in generale, è stata vana. Jag välkomnar i stort detta förslag.In generale, accolgo con favore la proposta.
i stort settKampen har i stort sett varit förgäves.La lotta, in generale, è stata vana. Min grupp är i stort sett nöjd med det resultat vi nu har.In generale il mio gruppo è soddisfatto dei risultati che abbiamo ora. Under i stort sett hela dagen har det varit i stort sett omöjligt att ringa eller ta emot samtal.
mestadelsMusiken var mestadels mycket vacker.
på det hela tagetPå det hela taget tror jag att vi är på rätt väg.Ritengo che in generale siamo a buon punto. Jag delar också på det hela taget hennes oro.In generale, condivido anche le sue preoccupazioni. När det gäller betänkandet är det på det hela taget okej.Per quanto riguarda la relazione, in generale non mi sembra malaccio.

Sõnaraamat