Sõna il dado è tratto tõlge itaalia-rootsi

  • bränna alla broar
  • bränna sina broar
  • bränna sina skeppNär man är ung önskar man sig ibland att lämna allt man har tröttnat på, bränna sina skepp och börja om i ett nytt land med nya möjligheter.
  • gå över Rubicon
  • korsa Rubicon
  • övergå Rubicon
  • riva alla broar
  • tärningen är kastad– Herr talman, tärningen är kastad.– Signor Presidente, il dado è tratto. Euron: tärningen är kastad om jag så får säga, bollen är kastad.L'euro: il dado è tratto, se così posso esprimermi, il dardo è partito. Det behöver inte sägas att andra länder också måste ges möjlighet att säga sin mening om konstitutionsfördraget, men tärningen är kastad i Nederländerna och Frankrike.Inutile dire che anche altri paesi devono avere l’opportunità di esprimersi sulla Costituzione europea, ma il dado è tratto nei Paesi Bassi e in Francia.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat