Sõna guerriglia tõlge itaalia-rootsi
- gerillaettDessutom, kan vi anse att en regim som finansierar gerillakrigföring i grannländerna som trovärdig?E ancora, possiamo ritenere affidabile un regime che finanzia la guerriglia nei paesi limitrofi? Reformen måste vara objektiv, besinningsfull och pedagogisk, och inte präglas av den stämning av gerilla som har skapats.La riforma necessita di obiettività, serenità ed educazione, non del clima di guerriglia che si è venuto a creare. En islamistisk gerilla av algerisk typ är trolig, och mot den är de massiva bombningarna verkningslösa och de måste upphöra.E' probabile che si sviluppi una guerriglia islamica sul tipo di quella algerina contro cui i bombardamenti massicci, che occorrerà fermare, sono inefficaci.
- gerillakrigNicaragua var ett bra exempel på detta, även om det där aldrig rörde sig om ett smutsigt gerillakrig.Il Nicaragua è un paese in cui ciò è stato possibile, anche se in effetti non è mai stato segnato da una guerriglia feroce. Vad gäller kurdfrågan pågår fortfarande ett gerillakrig där man brukar terrorism i sydöst – ett kurdiskt område i Turkiet – och detta måste fördömas.Per quanto riguarda la questione curda, continua nel sud-est – una regione curda della Turchia – una guerriglia che fa uso del terrorismo e che deve essere condannata. Sedan dess har ett gerillakrig härjat i flera månader i Elfenbenskustens städer mellan den avgående presidentens anhängare och folket.La Costa d'Avorio vive oggi, e da qualche mese, una situazione di guerriglia urbana, in cui si assiste alla lotta tra i sostenitori del Presidente uscente e i cittadini.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat