Sõna facoltativo tõlge itaalia-rootsi
- fakultativen
- fakultativtett
- frivilligenIdentifikationssystemet är frivilligt.L'impiego del sistema di identificazione è facoltativo. Ett obligatoriskt märkningssystem är effektivare än ett frivilligt.Un sistema di etichettatura obbligatorio è più efficace di uno facoltativo. Vi beklagar emellertid att parlamentet stöder en frivillig - till skillnad från en obligatorisk - tvåprocentig ökning av mjölkkvoterna.Tuttavia, siamo dispiaciuti che il Parlamento sostenga un aumento facoltativo, anziché obbligatorio, del 2% delle quote latte.
- frivilligtettIdentifikationssystemet är frivilligt.L'impiego del sistema di identificazione è facoltativo. Ett obligatoriskt märkningssystem är effektivare än ett frivilligt.Un sistema di etichettatura obbligatorio è più efficace di uno facoltativo. Låt mig göra det alldeles klart: parlamentet accepterar inte att behandlas som något frivilligt komplement, inte av någon!Lo dico chiaro e tondo: il Parlamento non si lascia trattare come un extra facoltativo, da nessuno!
- valfrienDet är oacceptabelt att skapa en 28:e ordning på vissa civilrättsliga områden, även om den är valfri, för att kringgå nationella system.È inaccettabile che in determinate aree del diritto civile venga creato un ventottesimo ordinamento giuridico, anche se facoltativo, per aggirare i sistemi nazionali. Pizzan kommer med valfri sås.De här uppgifterna är valfria; gör dem bara om ni hinner.
- valfrittettUtgiftskategori 3b i budgetplanen är inte ett valfritt extraalternativ. Den är av avgörande betydelse för unionens arbete.La rubrica 3b delle prospettive finanziarie non è un supplemento facoltativo: è d’importanza fondamentale per il lavoro dell’Unione.
- volontärenHan tjänstgör som volontär vid Dagens Nyheter.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat