Sõna eccetera tõlge itaalia-rootsi

och så vidareAtt prioritera överenskomna åtgärder avseende hälsa och utbildning och så vidare.Di certo, intendiamo attribuire la priorità alla salute, all' istruzione, eccetera. Det är en komplett förordning med motivering och så vidare.Si tratta di un regolamento completo che comprende una motivazione, eccetera. Sluta upp med det där oändliga tjatet om namnet, flaggan, och så vidare.Date un taglio a quella storia infinita del nome, della bandiera, eccetera.
osvArbetslösheten är hög, investeringarna kommer inte igång osv., osv.La disoccupazione è elevata, gli investimenti sono inferiori al livello auspicato, eccetera eccetera. Vi har sekretessbestämmelser som är tydligt definierade osv.Vi sono norme sulla secretazione chiaramente definite, eccetera. Vem skall betala våtmarkerna, biodiversiteten osv.?Chi pagherà per le zone umide, per la diversità biologica eccetera?

et cDet civila samhället, näringslivet osv. måste emellertid alla dra sitt strå till stacken.Tuttavia, la società civile, la comunità imprenditoriale, eccetera, devono svolgere tutte il loro ruolo.
et cetera
etcTill exempel kan olja fungera som biomassa för biobränsle, etc.Per esempio, con gli oli si può produrre biomassa per biocarburanti o biocombustibili, eccetera. Det råder brist på läkemedel, energi, etc.C'è carenza di medicine, energia elettrica, eccetera.
etceteraEn del av detta paket innebär att man sänker priserna för användning av mobiltelefon, fasta telefonlinjer, Internet etcetera.Un elemento di questo pacchetto sta appunto nella riduzione dei prezzi per l'utilizzo di telefoni cellulari, linee terrestri, Internet, eccetera. Herr talman! Det handlar naturligtvis om att vi kommer att få större konkurrens, fler spelare, mobila virtuella nätverksoperatörer etcetera och det är naturligtvis utmärkt.Signor Presidente, l'importante è che avremo più concorrenza, più protagonisti, MVNO eccetera, il che ovviamente è un bene.
o.s.v

Sõnaraamat