Sõna distrarre tõlge itaalia-rootsi
- avledaJag tror snarare att den här planen är ännu ett försök att avleda allmänhetens uppmärksamhet inför presidentvalet i november.Penso piuttosto che sia un altro tentativo di distrarre l’opinione pubblica in vista delle elezioni presidenziali di novembre. Jämställdhetsinstitutet får inte bli ett medel för eftergifter eller för att avleda uppmärksamheten från bristen på lagstiftningsåtgärder.Non dobbiamo consentire che l’Istituto per l’uguaglianza di genere diventi un mezzo per calmare le acque o distrarre l’attenzione dall’assenza di azione legislativa. Att fortsätta söka efter misstänkta personer på grundval av utseende eller beteende kan avleda sökandet efter dem som verkligen är farliga.Continuare a cercare persone sospette sulla base dell'aspetto o del comportamento può distrarre dalla ricerca degli individui realmente pericolosi.
- distraheraLåt oss inte distraheras av ?rappakalja?, var vad hon sade.Ci esorta a non lasciarci distrarre dal 'mumbo jumbo?, dai cavilli legali incomprensibili. Jag hoppas att regeringscheferna inte låter sig distraheras alltför mycket av situationen i Egypten.Spero che i capi di Stato e di governo non si lascino troppo distrarre dalla situazione in Egitto. Konventet måste sammankallas för att utarbeta en sådan dagordning och inte för att distrahera den allmänna opinionen.E' per predisporre questa agenda, non per distrarre l' opinione pubblica, che deve essere convocata la Convenzione.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat