Sõna demonizzare tõlge itaalia-rootsi

demoniseraJag vänder mig mycket starkt mot när man försöker demonisera ett folk.Sono assolutamente contrario a chiunque cerchi di demonizzare una nazione. Jag anser emellertid att vi inte får demonisera vissa livsmedel.Tuttavia, credo anche che non si debbano demonizzare alcuni alimenti. Vi i denna kammare måste sluta med att demonisera dessa organisationer.Dobbiamo smetterla di demonizzare tali organizzazioni in questa sede.
svärta nedJag skulle vilja påpeka att det viktigaste är att inte svärta ned transportsektorn.Vorrei precisare che l'essenziale è non demonizzare i trasporti. Vi bör inte heller svärta ned enskilda terrorister, för på det sättet förvandlar vi dem till hjältar, eller får offren att bli ignorerade.Né vogliamo demonizzare determinati terroristi, perché in tal modo li trasformeremmo in eroi, o le vittime sarebbero ignorate. Den illegala invandringen måste naturligtvis också bekämpas, men vi kan inte svärta ned människor som flyr undan bedrövliga villkor i sitt eget land i förhoppning om ett bättre liv.E' ovvio che l'immigrazione clandestina va combattuta, ma non a costo di demonizzare chi scappa dalle condizioni miserevoli del suo paese nella speranza di una vita migliore.

Sõnaraamat