Sõna colpito tõlge itaalia-rootsi

förkrossadEmma lämnade Johan. Nu är han helt förkrossad.Hon är fullständigt förkrossad sedan hennes barndomshem brann upp.Jag skulle bli också bli förkrossad om jag blev bedragen på det sättet.
imponeradIngen kommer att bli imponerad enbart av ord.Nessuno rimarrà colpito da semplici parole. Herr Tannock! Jag är djupt imponerad av er rapport om valen.Onorevole Tannock, la sua relazione sulle elezioni mi ha profondamente colpito. Varje gång imponerades jag av de talangfulla ungdomar jag mötte.Sono sempre rimasto colpito dal talento dei giovani che vi ho incontrato.

upprördEn ledamot nämnde barnen, en fråga som helt förståeligt upprörde hans känslor vid ett besök i Rumänien.Un collega ha parlato dei minori, che hanno giustamente colpito la sua sensibilità durante una visita in Romania. Vid mitt besök i landet gjorde de många – alltför många – barn som vandrar ensamma på gatorna ett starkt intryck som upprörde mig.Visitando il paese sono rimasto colpito e turbato dai tanti, troppi, bambini che vagano soli per le strade. Den ryska journalisten Anna Politkovskas död upprörde nyligen världen och hon hade kritiserat Kremls aktiviteter i Tjetjenien.La recente morte di Anna Politkovskaya, giornalista russa che ha denunciato le attività del Cremlino in Cecenia, ha profondamente colpito il mondo intero.

Sõnaraamat