Sõna acquisto tõlge itaalia-rootsi

inköpettDet kan dock vara så att sådana inköp är nödvändiga.Può anche darsi però che un tale acquisto si renda necessario. Avtalet med Grönland baseras på inköp av kvoter.L'accordo con la Groenlandia si fonda sull'acquisto di contingenti. Överhuvudtaget är det bilens användning och inte dess inköp som bör beskattas.In realtà, la tassazione dovrebbe colpire l'utilizzo dell'automobile e non l'acquisto.
köpett
De har också en positiv effekt på köp av varor och tjänster.Esse hanno inoltre un impatto positivo sull'acquisto di beni e servizi. Till exempel är varje inbrottslarm som köps ett bevis på att vi inte känner oss trygga.Ogni acquisto di un antifurto, ad esempio, è dovuto al fatto che non ci sentiamo sicuri. Det är inte ovanligt att produktionskvoter köps för 150 000 euro eller mer.Non è infrequente che le quote di produzione raggiungano un valore d'acquisto di 150 000 euro o più.

upphandlingenVi kräver att alla EU:s institutioner tillämpar principen om rättvis handel i sin offentliga upphandling och andra uppköp.Facciamo appello a tutte le Istituzioni UE affinché mettano in atto i principi del commercio equo negli appalti pubblici e nelle politiche di acquisto. Jag håller också med om att informationen om upphandling av fordon för kollektivtrafik i städer måste vara öppen och offentligt tillgänglig.Sono anch'io dell'opinione che le informazioni sull'acquisto di veicoli per il trasporto pubblico urbano debbano essere trasparenti e accessibili a tutti. Enligt detta betänkande hade ”vaccininköpen redan fastställts i förhandsavtal om upphandling av vacciner som träffats med läkemedelsbolagen under 2007”.Secondo la relazione, "le politiche di acquisto di vaccini sono state articolate in accordi di acquisto preventivo firmati nel 2007 con le imprese farmaceutiche”.

Sõnaraamat