Sõna rovina tõlge itaalia-prantsuse

  • ruine
    Quand la guerre a pris fin, l’Europe était en ruines. Alla fine della guerra, l’Europa era in rovina. Ce n'est pas moi qui ai dit: »science sans conscience n'est que ruine de l'âme». Non sono stato io a pronunciare: »scienza senza fiducia è solo rovina dell'anima». Pousser la Palestine à la ruine et au chaos financiers ne peut qu’apporter des résultats négatifs. Condurre la Palestina alla rovina e al caos finanziario non può portare a nulla di buono.
  • bazar
  • fléau
    Le fléau de l'ESB est en train de miner le secteur de la viande bovine dans l'ensemble de l'Europe. Il flagello della ESB sta portando alla rovina l'industria della carne in tutta l'Europa. Ce fléau aurait très bien pu se déclarer dans n'importe quel pays européen et pourrait encore frapper inopinément à l'avenir. Questa rovina avrebbe potuto affliggere qualunque paese europeo e potrebbe comunque ancora colpire in qualunque momento in futuro. La banlieue parisienne a été la proie des flammes, mais ceci est apparemment imputable à la minorité non conformiste devenue le fléau de cette noble institution. I sobborghi di Parigi sono stati messi a fuoco, ma il problema sembra che riguardi la piccola minoranza non conformista che è diventata la rovina della vita di questa boriosa Istituzione.
  • ruination
  • bordel
  • bourbier
  • cauchemar
  • chaos
    Pousser la Palestine à la ruine et au chaos financiers ne peut qu’apporter des résultats négatifs. Condurre la Palestina alla rovina e al caos finanziario non può portare a nulla di buono.
  • chenis
  • chienlit
  • dévastation
  • drame
  • fouillis
  • foutoir
  • gâchis
  • gouffre
  • ruiner
    Il est inacceptable de détruire des vies, de ruiner des régions pour assurer des dividendes plus élevés aux actionnaires. E' inaccettabile distruggere vite umane e portare alla rovina regioni intere per garantire dividendi più elevati agli azionisti.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

uuni paistaa lavoro hellä hieno hetki please tonto grano suomi bella più alue mezzo paikka lehmä lakka selkä aasi paesano olkaa hyvä stare ehkä scala amato tila bruto pieta vario razza

Parimad sõnaraamatud

soome-eestieesti-rootsivene-eestieesti-lätieesti-leedusaksa-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat