Sõna repubblica federale tedesca tõlge itaalia-prantsuse
- République fédérale d'AllemagneLe gouvernement de la République fédérale d'Allemagne - mené par la chancelière fédérale - vient de changer radicalement son fusil d'épaule. Il governo della Repubblica federale tedesca - guidato dal cancelliere federale - ha inscenato un voltafaccia completo. Je suis triste de devoir dire que cette critique s'applique à mon propre pays, la République fédérale d'Allemagne, et à l'Italie, en particulier. Mi rincresce dire che parla anche espressamente del mio paese, la Repubblica federale tedesca, e dell'Italia. En se penchant sur le cas de la République fédérale d'Allemagne, par exemple, il faut cependant admettre que cet objectif ne restera qu'utopie. Tuttavia, se prendiamo la Repubblica federale tedesca come esempio, constatiamo che, purtroppo, è probabile che questa rimanga pura utopia.
- République Fédérale d’AllemagneLa demande de levée de l’immunité parlementaire a été introduite par le ministère de la justice de la République fédérale d’Allemagne. La richiesta di revoca dell’immunità parlamentare è stata trasmessa dal ministero della Giustizia della Repubblica federale tedesca. Il s’ensuit que la Pologne, le voisin très apprécié de la République fédérale d’Allemagne, projette de retenir ces informations durant 15 ans. Un risultato di tutto questo è che la Polonia, stimatissimo vicino della Repubblica federale tedesca, pensa di conservare i dati per 15 anni. Gardons par exemple à l’esprit que la sécurité sociale obligatoire engendre un chiffre d’affaires de 180 milliards d’euros par an dans la seule République fédérale d’Allemagne. Mi limito a far presente che solo nella Repubblica federale tedesca le assicurazioni sociali obbligatorie ammontano ogni anno a 180 miliardi di euro.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat