Sõna qualsiasi tõlge itaalia-prantsuse

  • n'importe quelCe soutien est valable dans n'importe quel pays. E' possibile sostenerle in qualsiasi paese. Cela est valable pour n'importe quel type de conflit. E questo vale per qualsiasi tipo di conflitto.Ce serait un énorme coup dur pour n'importe quel pays. Sarebbe un colpo durissimo per qualsiasi paese.
  • n'importe quelleN'importe quelle autre solution serait insuffisante. Qualsiasi altra soluzione non sarebbe adeguata. Il n'est pas suffisant de soutenir n'importe quelle réforme. Perché non basta una riforma qualsiasi. Puis-je le faire dans n'importe quelles conditions? Dovrei farlo in qualsiasi condizione?
  • n’importe quelQu’entendez-vous par "pas à n’importe quel prix"? Che cosa significa “non a qualsiasi prezzo”?
  • peu importePeu importe les événements qui surviennent dans notre région, ils sont destinés à influencer le monde entier. Qualsiasi cosa accada nella nostra regione è destinata a condizionare il mondo intero. Le terrorisme - peu importe la forme idéologique ou religieuse qu'il endosse - exige une approche transatlantique commune. Il terrorismo - di qualsiasi sfumatura ideologica o religiosa - esige un approccio transatlantico comune. Par conséquent, il sera possible de commercialiser le lait peu importe la teneur en graisses, pour autant que celle-ci soit clairement indiquée sur l'emballage. Ciò permetterà di presentare sul mercato del latte con qualsiasi tenore di materia grassa, a condizione che questa sia chiaramente indicata sulla confezione.
  • quel que soitDiscutons de ces changements, quel que soit leur domaine d'application. Discutiamo di tali variazioni, a qualsiasi settore si applichino. Moi, en revanche, j’étais capable d’accomplir toutes ces tâches, et ce quel que soit leur danger, car j’étais travailleuse sociale à domicile. Tuttavia, io potevo fare qualsiasi cosa, a prescindere dalla pericolosità, perché ero un’assistente domestica. Toutefois, nous devons veiller à ne pas créer une surcharge d'informations dans le système d'étiquetage, quel que soit celui-ci. Tuttavia, dobbiamo stare attenti a non creare un eccesso di informazioni in qualsiasi sistema di etichettatura.
  • quelconque
    Qimonda n'est pas une entreprise quelconque! Qimonda non è un'azienda qualsiasi! Le cas de la Tunisie n’est pas quelconque. Il caso della Tunisia non è un caso qualsiasi. En outre, la Chine n’est pas un pays quelconque. Inoltre, la Cina non è un vecchio paese qualsiasi.
  • tampis

Proovi ka

Populaarsed tõlked

asta hellä forma italia amato sika rotta scala calcio kypsä vapaa pieta tonto più ciao bignè jalka laukku piazza kylmä teitä esine ragazza forse panna bruto sacchetto kaunis vario nonna

Parimad sõnaraamatud

vene-eestieesti-veneleedu-eestieesti-leeduhispaania-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat