Sõna pallido tõlge itaalia-prantsuse

pâle
C'est peut-être pour cette raison que M. Poettering paraît un peu pâle, c'est peut-être du surmenage. Forse per questo l'onorevole Poettering sembra un po' pallido, un eccesso di lavoro. Ce qu’il reste est encore très utile, très positif mais constitue une pâle copie du travail remarquable et très complet que Mme le rapporteur avait fournit sur ce rapport. Quel che resta è molto utile, molto positivo, anche, ma è nulla più del pallido ricordo del testo eccellente e molto accurato che la relatrice aveva elaborato. Si j'étais l'un des quatre cavaliers de l'Apocalypse de Jean, je préfèrerais chevaucher le cheval blanc plutôt que le cheval pâle. Se fossi stato uno dei cavalieri dell'Apocalisse del libro della Rivelazione di Giovanni, avrei preferito sedere sul cavallo bianco piuttosto che su quello pallido.
terne