Sõna opzione tõlge itaalia-prantsuse

choix
Nous soutenons le choix du Conseil et de la CE pour l'option 2. Noi approviamo la scelta del Consiglio e della Commissione a favore dell'opzione 2. À propos, mon choix se porte sur la deuxième solution, plus ambitieuse. La mia preferenza, tra l’altro, andrebbe alla seconda e più ambiziosa opzione. Un tel choix est déjà offert aux agents auxiliaires des institutions. Un'opzione analoga è già aperta al personale ausiliario delle Istituzioni.
alternative
Tant qu'il n'y a pas d'alternative crédible, c'est la seule option qui nous reste. Finché non vi sarà un'alternativa credibile, questa è l'unica opzione che ci resta. Le statu quo ne constitue pas vraiment une alternative pour les gouvernements européens. Lo status quo non è certamente un'opzione che i governi europei possano prendere in considerazione. Les solutions alternatives sont évidemment de nature populiste ou protectionniste, et ne sont guère à envisager. Le altre alternative, naturalmente, sono il populismo o il protezionismo, e non sono un'opzione.

commutateur
optionPremière option: modifier le traité. La prima opzione è cambiare il trattato. C’est pourquoi l’option B n’est pas la meilleure. L’opzione B, quindi, non è la migliore. Il a déclaré qu’il n’y avait pas d’option militaire. Egli ha affermato che non esiste alcuna opzione militare.
possibilitéÊtes-vous disposé à faire usage de cette possibilité? Siete pronti a considerare questa opzione? Cette possibilité doit être utilisée beaucoup plus systématiquement. Tale opzione va sfruttata con molta più sistematicità. En pratique, cette possibilité est déjà proposée aux opérateurs. In pratica gli operatori già dispongono di questa opzione.