Sõna modificare tõlge itaalia-prantsuse

modifier
Nous devons modifier et renforcer le système d'étiquetage CE. Dobbiamo modificare e rafforzare il sistema di etichettatura a marchio CE. J'ai réussi à modifier ces amendements lors du vote final. In sede di votazione finale sono riuscito a modificare quegli emendamenti. Je crois qu'il faut intervenir pour modifier ce règlement. Credo che si dovrebbe intervenire per modificare questo regolamento.
réformer
Nous devons réformer le Conseil de sécurité. Occorre modificare il Consiglio di sicurezza. L'absence de toute volonté de réformer la directive sur le détachement des travailleurs est tout aussi inacceptable. L'assenza di qualsiasi volontà di modificare la direttiva sul distacco dei lavoratori è ugualmente inaccettabile. Pour donner aux régions périphériques de l'UE une chance réelle de survivre, il faut bien plutôt réformer des pans entiers de la politique européenne. Se si vuole garantire alle regioni periferiche dell'Unione una reale possibilità di sopravvivere, occorre modificare vaste parti della politica dell'Unione.

transformer
Nous devons transformer nos systèmes de transports et modifier la nature des rejets pour que les répercussions climatiques reculent. Dobbiamo modificare i nostri sistemi di trasporto e intervenire sulle emissioni, se vogliamo davvero ridurre l' impatto sul clima.

Sõnaraamat