Sõna facile tõlge itaalia-prantsuse

facile
Ce n’était pas une décision facile à prendre. E non è stata una decisione facile. Prévenir est plus facile que guérir. Prevenire è più facile che curare. Il n'y a pas de réponse facile à cette question. E' un quesito nient'affatto facile.
aiséClairement, ce n'est pas une tâche aisée. Ovviamente non sarà un compito facile. Il est entendu que ce n'est pas une tâche des plus aisées. Bisogna ammettere che non è del tutto facile. On en perçoit donc aisément les avantages E' dunque facile vederne i vantaggi.

doux
fastoche
simple
Je pense que cette hésitation est facile à comprendre, parce que notre point de vue est extrêmement simple. Ritengo sia facile da capire, in quanto abbiamo dinanzi a noi un caso molto semplice. Il n'est pas si simple, quand on vient de Serbie, de se rendre en Croatie. Non è così facile spostarsi dalla Serbia alla Croazia. Cela n’est pas simple, mais nous pouvons y parvenir. Non è facile, ma possiamo farcela.