Sõna creatura tõlge itaalia-prantsuse
- créatureL'homme est considéré comme une créature néfaste pour l'environnement, auquel il n'apporte aucune contribution bénéfique. L'uomo viene considerato una creatura che danneggia l'ambiente senza apportare alcun beneficio. Les pères de ce nouveau modèle ou leurs successeurs sont aujourd'hui dépassés par leur créature devenue immaîtrisable. I padri di questo nuovo modello o i loro successori sono stati oggi sorpassati dalla loro creatura, divenuta ingestibile. Mais qu'a-t-il fait d'autre, lui, que s'arrêter à l'aspect extérieur de la créature. Ma lui, che cosa ha fatto, se non fermarsi all'aspetto esteriore della creatura.
- êtreAujourd'hui, son bébé est en quelque sorte conduit à l'église afin d'y être baptisé. Per usare una metafora, oggi la sua creatura è stata portata in chiesa per essere battezzata. Madame le Président, un des fondements de la foi chrétienne est qu'il faut considérer tous les êtres vivants comme des créatures. Signora Presidente, un principio fondamentale della fede cristiana afferma che si deve considerare ogni essere vivente una creatura come noi. Pourtant, ce rapport annuel prouve une nouvelle fois qu’elle n’est peut-être pas un vrai prédateur, mais plutôt une créature édentée enfermée dans une cage. Questa relazione annuale, tuttavia, è l’ennesima dimostrazione che, forse, la Corte dei conti non è proprio una predatrice, bensì una creatura sdentata seduta in una gabbia.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat