Sõna corps tõlge prantsuse-itaalia

  • corpoSe soffre una parte del corpo, soffre il corpo intero. Si une partie du corps est blessée, tout le corps a mal. Oggetto: Creazione di un corpo europeo di protezione civile Objet : Création d'un corps européen de protection civile Per tale motivo ritengo che l' idea di istituire il Corpo di pace civile sia ottima. C'est la raison pour laquelle l'idée d'un Corps civil de paix est excellente.
  • cadaverePoi un soldato ha ucciso il ferito e ha chiamato l'infermiera affinché venisse a recuperare il cadavere. Puis, un soldat tue le blessé avant d'appeler l'infirmière pour venir récupérer le corps.
  • campoSi tratta di una situazione plausibile, se escluderemo il divieto sulla commercializzazione del corpo umano dal campo d'azione del regolamento. Cette situation est envisageable si nous excluons l'interdiction de la commercialisation du corps humain du champ d'application de ce règlement. Le iniziative tipicamente associate a Interreg sono state pertanto incluse nel campo di applicazione della politica di coesione, entro il quadro dell’obiettivo 3. Les initiatives typiquement associées à Interreg ont donc été intégrées au corps principal de la politique de cohésion, dans le cadre de l’objectif 3. In campo etico, è stata approvata una Carta dei diritti fondamentali in cui si afferma chiaramente che il corpo umano non può essere commercializzato. S'agissant d'éthique, nous avons voté une Charte des droits fondamentaux dans laquelle il est stipulé clairement qu'il est interdit de faire du corps humain une source de profit.
  • genio
  • salmaLa salma del console danese non è stata restituita alla famiglia. Le corps du consul danois n'a pas été remis à sa famille. Esamina gli ostacoli alla libera circolazione, non le condizioni della salma. Il est question d’entraves à la circulation, et non de l’état du corps. A mio parere, il diritto di circolare liberamente cessa di esistere solo quando la salma viene inumata. J’estime pour ma part que le droit de circuler librement ne prend fin que lorsque le corps est enterré.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat