Sõna conoscere tõlge itaalia-prantsuse

connaître
J’ai la chance de connaître nombre d’entre eux. Ho il privilegio di conoscere molti di loro. Je suis impatient de connaître le contenu de votre texte. Sono ansioso di conoscere il contenuto del vostro testo. J'aimerais connaître votre opinion sur ce sujet. Vorrei conoscere la sua opinione al riguardo.
connaitre

faire la connaissance de
rencontrer
Pas seulement pour qu'ils puissent rencontrer d'autres militants et échanger leurs expériences, mais aussi pour leur permettre de quitter quelques temps le Zimbabwe. Era un modo, da un lato, di conoscere altri attivisti, con cui potevano condividere esperienze e, dall'altro, un'opportunità per allontanarsi dallo Zimbabwe per un po'. Il est essentiel pour nous de pouvoir rencontrer et collaborer avec des experts croates en la matière afin de combattre ce triste problème. C'est pourquoi je suis en faveur de cette proposition. E' per noi fondamentale poter conoscere e lavorare assieme agli esperti croati del settore per combattere questo triste fenomeno, per questo sono favorevole alla proposta.
savoir
Nous voulons savoir quel est l'impact des OGM sur la santé. Vogliamo conoscere l'impatto sulla salute degli OGM. A mon sens, il serait intéressant de le savoir. Questo è un dato che mi interesserebbe conoscere. Nous devons en savoir plus sur les projets. Si tratta di conoscere i progetti.

Sõnaraamat