Sõna bandiera tõlge itaalia-prantsuse

drapeau
M. Farage porte un drapeau britannique.) L'onorevole Farage espone una bandiera dell'Unione europea) Se contenter de hisser un drapeau est loin d'être suffisant. Limitarsi a sventolare la bandiera è ben lungi dall'essere sufficiente. Nous avons besoin de mots, d'un drapeau, d'un hymne ou d'une devise. Abbiamo bisogno di parole, di una bandiera, di un inno o di un motto.
étendard
Ces principes sont l'étendard de l'Europe et il ne peut être question de leur accorder des dérogations en la matière, sous aucun prétexte. Questi principi sono la bandiera dell'Europa e da essi non possiamo derogare in nessun caso. Les gens d'un certain âge se souviennent que ce que l'on appelait autrefois la Chine nationaliste a représenté, pendant des dizaines d'années, un étendard de la liberté. Chi ha una certa età si ricorda che cosa ha rappresentato per decenni quella che una volta si chiamava la Cina nazionalista, che era una bandiera di libertà. Enfin, Monsieur Van Rompuy et Monsieur Barroso, l'Europe a besoin de forces d'intervention rapide opérationnelles qui pourront exécuter des missions sous l'étendard de l'Union européenne. Per concludere, Presidente Van Rompuy, Presidente Barroso, la Commissione ha bisogno di forze operative di reazione rapida che possano compiere missioni sotto la bandiera dell'Unione europea.

bannièrePourquoi l’UE en tant que telle ne peut-elle pas déployer davantage de troupes sous la bannière des Nations unies et avec un mandat des Nations unies? Perché l’UE stessa non può schierare, con il mandato dell’ONU, forze militari più cospicue sotto la bandiera dell’ONU? En fait, les forces françaises, ainsi que d'autres troupes supplémentaires, ont été envoyées là sous la bannière de l'UE. In effetti, vi è stata inviata una forza francese con qualche truppa aggiuntiva sotto la bandiera dell'UE. En troisième lieu, il faudra dire que, si l' Union européenne a une bannière, c' est celle du respect des droits de l' homme. In terzo luogo, occorre dire che, se l' Unione europea ha una bandiera, questa è il rispetto dei diritti dell' uomo.