Sõna totale tõlge itaalia-portugali
- totalPreço total: voo gratuito por 67 euros. Totale: volo gratuito a 67 euro. O volume de negócios total excedia 1 milhão de euros. Il ricavato totale superava il milione di euro. Há uma falta total de compreensão. La mancanza di comprensione è totale.
- brutoContinuamos a medir tudo em termos de produto interno bruto, isto é, em termos de produção total de bens e serviços. Continuiamo a misurare ogni cosa in termini di prodotto nazionale lordo, vale a dire sulla base della produzione totale di merci e servizi. Ascendem, no total, a 3,5% do total do Produto Nacional Bruto da Europa, embora seja abrangida a totalidade dos três níveis: europeu, nacional e regional. Tali costi ammontano in totale al 3,5 per cento del prodotto nazionale lordo europeo, ma comprendendo tutti e tre i livelli, ovvero europeo, nazionale e regionale. Estes 350 000 milhões de ecus de volume total de transacções, que representam 3 a 4 % do produto interno bruto europeu, são uma boa base para o futuro. Questi 350 miliardi di ECU di fatturato complessivo, che rappresentano dal 3 % al 4 % del prodotto interno lordo totale dell'Europa, costituiscono una buona base anche per il futuro.
- completoVão ser aprovadas em completo secretismo. Saranno adottate in totale segretezza.
- contagem
- exaustivo
- inteiroO senhor deputado exorta a uma proibição global dos chamados "scanners de corpo inteiro”. Egli ha invocato la proibizione totale dei cosiddetti naked body scanner. Queria apenas que ficasse registado em acta o meu inteiro apoio a esta resolução. Volevo semplicemente che fosse verbalizzata la mia totale adesione all'odierna risoluzione.
- númeroO número total de detidos em Guantánamo desde que abriu é 775. Il numero totale dei detenuti di Guantánamo dalla sua apertura è 775. Neste preciso momento, o número total de casos no Reino Unido situa-se acima dos 900. In questo momento il numero totale di casi in Regno Unito ha superato i 900.
- somaÉ a segunda vez que a pergunta sobre a soma total é deixada sem resposta. Questa è la seconda volta che non viene data risposta alla domanda sulla somma totale in questione. Esta despesa é excluída da soma total, da qual são deduzidos 20% para utilização pelo Parlamento. Questa spesa è esclusa dalla somma totale, dalla quale è dedotto il 20 per cento per uso del Parlamento. O primeiro motivo é o facto de a ciência ser uma disciplina global e de os avanços que podemos partilhar contribuírem para a soma total do empreendimento humano. La prima ragione è che la scienza è una disciplina globale e i progressi che possiamo condividere vanno a incrementare il totale dell'impegno umano.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat