Sõna scossa tõlge itaalia-portugali

  • abaloEspero que, como a outra glasnost, a sua venha introduzir nas instituições anti-democráticas um abalo que conduza às reformas que o senhor, hoje em dia, ainda não prevê. Spero che come l' altra glasnost la sua dia una scossa a Istituzioni antidemocratiche per avviare quelle riforme che attualmente lei non prevede.
  • choqueSim, Senhor Deputado Cohn-Bendit, é necessário um choque político! Sì, onorevole Cohn-Bendit, ci vuole una scossa politica! É um processo gradual, não uma grande explosão ou um choque súbito. È un processo incrementale, piuttosto che un big bang o una scossa improvvisa. Senhor Presidente, o assassínio de Rosemary Nelson gerou uma onda de choque em toda a Irlanda. Signor Presidente, dopo l'assassinio di Rosemary Nelson l'Irlanda tutta è stata scossa da un brivido.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat