Sõna pensare tõlge itaalia-portugali
- pensarPodemos pensar em sistemas de seguros. Si potrebbe pensare a sistemi assicurativi. É também neles que devemos pensar.È anche ad essi che dobbiamo pensare. Ora, o que deveríamos fazer era pensar em termos mais avançados. Tuttavia dobbiamo pensare al passo successivo.
- acharPoderei mesmo chegar a achar que vale a pena continuarmos a ser um Estado-Membro da UE. Potrei persino pensare che meriti rimanere uno Stato membro. Prefiro achar que não é tão tranquila assim. Mi piacerebbe pensare che tanto tranquilla non lo sia. Nós, alemães, em especial, não devemos achar que sabemos sempre tudo. Noi tedeschi soprattutto non dovremmo pensare di sapere le cose meglio degli altri.
- aguardarParece que, não obstante, agora teremos de aguardar o novo milénio para termos uma Ronda do Milénio. Tutto lascia pensare che ormai dovremo attendere il nuovo millennio per un "Millennium Round" .
- considerarE não podemos considerar apenas a Croácia nesta resolução. Nella risoluzione non dobbiamo pensare soltanto alla Croazia. Não será possível considerar-se um novo sistema? Ma è proprio impossibile pensare ad un sistema nuovo?
- esperarNão é de esperar que o problema seja resolvido a nível local.Non si può pensare che le cose vengano fatte solo a livello locale. Este não pode ser um projecto de esperar-para-ver. Ma non si può pensare che l' attendismo possa essere una progettualità. Só desta forma podemos esperar ser bem sucedidos na consecução dos objectivos definidos. Solo in questo modo possiamo pensare di riuscire a realizzare gli obiettivi fissati.
- fantasiar
- pensar emPodemos pensar em sistemas de seguros. Si potrebbe pensare a sistemi assicurativi. Ora, o que deveríamos fazer era pensar em termos mais avançados. Tuttavia dobbiamo pensare al passo successivo. Temos também de pensar em outras grandes parcerias. Dobbiamo anche pensare ad altri grandi partenariati.
- raciocinarAté ao momento, o Plano D tem sido um exercício bem sucedido em termos de início de uma série de actividades, e creio que começámos a pensar e a raciocinar de maneira, diria, diferente. Finora il piano D è stato un esercizio riuscito che ha consentito di avviare un’ampia gamma di attività, e ritengo che si sia cominciato a pensare e ragionare in modo un po’ diverso.
- refletir
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat