Sõna obbligo tõlge itaalia-portugali

  • débito
  • deverEm segundo lugar, há também o dever de prestar depoimento. Il secondo punto riguarda l'obbligo di deposizione. Declaro que o vou fazer; julgo ser esse o nosso dever. Mi attengo a quanto considero essere il nostro obbligo. Temos igualmente o dever de usar as modernas tecnologias. Abbiamo anche l’obbligo di utilizzare le tecnologie moderne.
  • dívidaPermita-me que seja claro: estamos em dívida para com as pessoas, que, com toda a razão, exigem resultados. Voglio essere chiaro: siamo in obbligo nei confronti delle persone, che giustamente esigono dei risultati. Por último, há, é claro, essa enorme dívida de solidariedade para com os próprios imigrantes, a que chamamos "integração”. Infine, ovviamente, vi è il grande obbligo di solidarietà nei confronti degli immigranti stesso detto "integrazione”.
  • obrigaçãoÉ uma questão de obrigação moral. E' una questione di obbligo morale. Nessa altura, temos a obrigação de tomar medidas. Abbiamo dunque l’obbligo di agire. É claro que uma obrigação de incentivar não vai tão longe como uma obrigação de garantir. Chiaramente l' obbligo di incoraggiare non equivale a un obbligo di garantire.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat