Sõna increscioso tõlge itaalia-portugali

  • deplorável(Reacções diversas) É deplorável que, para impedir um acordo, doze pessoas se tenham sentido obrigadas a levantar-se. (Reazioni diverse) E' increscioso che, per impedire un accordo, dodici persone si ritengano in dovere di alzarsi in piedi. Lamento ter de dizer à senhora deputada Díez González que está a mentir, com ódio, o que é extremamente deplorável para qualquer pessoa. Mi dispiace doverlo dire, ma la onorevole Díez González sta mentendo e con odio, il che è molto increscioso per tutti.
  • lamentávelÉ lamentável, mas muito esclarecedor. Si tratta di un fatto increscioso, ma altamente significativo. É lamentável que estejamos numa situação como esta. È increscioso trovarsi nella situazione in cui siamo. É lamentável que as pessoas peguem num lugar ou num país para chamar a atenção para o problema. E’ increscioso che si scelga un solo luogo o paese per illustrare il fenomeno.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat