Sõna improvvisa tõlge itaalia-portugali

  • repentinaA liberalização repentina, no caso da China, por exemplo, não se concretizou. Nel caso della Cina, per esempio, non si è realizzata una liberalizzazione improvvisa. A remoção repentina das subvenções após 2013 seria devastadora para estas regiões. L'abolizione improvvisa delle sovvenzioni dopo il 2013 costituirebbe un'evoluzione devastante per queste regioni. Contudo, "flexibilidade” não significa a abolição repentina, total e indiscriminada de todas as medidas de gestão actuais. Ma "flessibilità” non significa improvvisa e totale e indiscriminata abolizione di tutte le attuali misure di gestione.
  • repentino
  • bruscoEspero, todavia, que alguma flexibilidade final evite um brusco e acentuado aumento dos prémios dos seguros. Mi auguro, tuttavia, che alla fine una certa flessibilità riesca ad impedire una improvvisa impennata dei premi di assicurazione.
  • súbitoUm fim que é dramático, súbito e chocante. E' una fine drammatica, improvvisa e scioccante. É um processo gradual, não uma grande explosão ou um choque súbito. È un processo incrementale, piuttosto che un big bang o una scossa improvvisa. Estamos pois mais habilitados a reagir, no caso de nos vermos confrontados com um aumento súbito na nossa indústria. Siamo pertanto in grado di reagire meglio nell'eventualità di un'improvvisa impennata della nostra industria.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat