Sõna immaginazione tõlge itaalia-portugali

  • fantasiaÉ preciso termos imaginação e fantasia, é preciso termos o sentido do tempo e do futuro.Dobbiamo avere immaginazione, fantasia, dobbiamo avere il senso del tempo e del futuro. Há que fazer um esforço de imaginação e de fantasia, e é para isso que convido o Conselho. E' necessario uno sforzo di fantasia, d' immaginazione, ed è ciò che invito il Consiglio a fare. Não se trata de defender um recuo em relação a qualquer decisão tomada, mas sim um apelo à fantasia, à imaginação e à iniciativa. Non si tratta di un appello affinché non si prendano decisioni, ma di un appello a favore della fantasia, dell'immaginazione e dell'iniziativa.
  • imaginaçãoDevemos usar a nossa imaginação. Dobbiamo usare l'immaginazione. Necessitamos de coragem e imaginação - imaginação para preencher as lacunas ou para esclarecer as ambiguidades do Tratado. Abbiamo bisogno di coraggio e immaginazione, di immaginazione per riempire le lacune e per chiarire le ambiguità del trattato. A violência mútua desafia toda a imaginação.La violenza reciproca supera ogni immaginazione.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat